Жалгаштырылган этиштер

Мазмун

• Бириктирүү
• Туура эмес этиштер
• Этиштин түрлөрү

Испан тилинде, этиштер кыймыл-аракеттерди сүрөттөйт, алар физикалык жана кабылдоочу, таанып-билүүчү же эмоционалдуу, демек, аларды башынан өткөргөн субъекттен тышкары байкалбайт.

Этиштин жекече формалары белгилүү бир жол менен, убакыт жана адам менен айкалышат. Мисалы: Биз басабыз (Индикативдик маанайды мыкты жөнөкөй, биринчи жактын көптүгүндө айкалыштырылган).

Этиштер кыймыл-аракетти активдүү теманы, башкача айтканда, ошол иш-аракетти жүзөгө ашырган же башынан өткөргөн адамды биринчи планга коюу же аткарылган иш-аракетти алдыңкы планга коюу менен сүрөттөй алат. Бул сүйлөмдө сүйлөмдүн жардамы менен активдүү үндө, биринчи учурда же пассивдүү үндө, экинчисинде ишке ашат.

Этиштер тилдин негизги элементи болуп саналат, борбордук деп айтууга болот жана алар сүйлөмдү сүйлөмдөн эмнени айырмалайт деп эсептелет: этиши жок сүйлөмдөр көп учурда сөз айкаштары деп аталат, ал эми этиштери барлар сүйлөм деп эсептелет (бирок, этишке ээ болбогон бир мүчөлүү сүйлөмдөр бар).

Бириктирүү

Этиштер сүйлөмдөрдө жекече жол менен, ар кандай режимде жана чакта биригип, же жеке эмес жол менен пайда болушу мүмкүн, алар инфибитивдерден, инфициттерден, бөлүкчөлөрдөн жана герунддардан турган квази-этиш формалары деп эсептелет.

Бардык бириктирилген этиштер өз убагында шилтеме беришет:

• Өткөн. Буга чейин болгон аракеттер. Мисалы: биз келдик, алар ойношту, ал ырдады.
• Азыркы. Энукция учурунда болуп жаткан иш-аракеттер. Мисалы: биз билебиз, бар, кир.
• Future. Жакында боло турган иш-аракеттер. Мисалы: Мен жасайм, сен жейсиң, алар келишет.

Мындан тышкары, бардык этиштер ар кандай режимге таандык:

• Көрсөтүүчү. Ал реалдуу контекстте жүргүзүлгөн иш-аракеттерди көрсөтүү үчүн колдонулат жана белгилүү бир убакытта айкалыштырылат. Мисалы: Билем, алар болгон, деди ал.
• Subjunctive. Бул мүмкүн же гипотетикалык иш-аракеттерди билдирет, бирок иш жүзүндө болбой жатат. Ал каалоолорду, суроо-талаптарды жана божомолдорду билдирүүгө кызмат кылат. Мисалы, ал жегиле (азыркы), биз биз жейт элек/кел жейли(өткөн жеткилеңсиз), сен сен жейсиңби(келечек). Бирок, ал пайда болгон аракеттер үчүн дагы колдонулат, мисалы: Мен бул жерде экениңизге таң калам.
• Императивдүү. Ал буйруктарды берүү, каалоолорун же суроо-талаптарын билдирүү үчүн колдонулат. Этиштин чактарында айырмалай албайт. Мисалы:болсоңчу.

Өз кезегинде, кыймыл-аракеттерди аткарган адамдарга байланыштуу конъюкциялар жасалат:

• Биринчи адам.Сүйлөгөн - бул иш-аракетти аткаруучу. Бул жекелик (I), же көптүк (биз) болушу мүмкүн. Мисалы: Билем, биз билебиз.
• Экинчиадам. Акцияны ким аткарат - маектеш. Бул жекелик (сиз) же көптүк (сиз / сиз) болушу мүмкүн. Мисалы: сен билесиң, алар билишет.
• Үчүнчү адам. Ким иш-аракетти аткарса, ал ошол жыйынтыктоочу акттан тышкары үчүнчү жак болуп саналат. Бул жекелик (ал) же көптүк (алар) болушу мүмкүн. Мисалы: билүү, билүү.

Этиштердин айкашына байланыштуу белгилүү бир эрежелерди белгилөөгө болот, анткени көпчүлүгү бирдей суффикстер мезгилди, адамды жана маанайды көрсөтүү.

Туура эмес этиштер

Кадимки этиштерден айырмаланып, учурдагыдай эле, бул бириктирүү схемаларынан четтеген этиштер бар туура эмес этиштер "унаа", "cer", "cir", "gar", "ger", "gir", "aer", "eer", "oer", "acer", "ecer", "ocer", же кээ бир башка учурларда, алардын соңку муунунда "е" же "о" тамгасы барлар менен.

Конъюгациянын грамматикалык структураларындагы дагы бир өзгөчөлүк - бул тарабынан жасалган регионализмдер: River Plate Spanish экинчи жактын көптүк маанисинде "сиз" эмес, "сиз" деген сөздү колдонот жана "áis" аягы, мисалы, "as" менен алмаштырылат.

Бул келтирилген варианттарды камтыган мисал катары туташ этиштердин тизмеси:

1. Ал тартты. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: үчүнчү сингулярдуу. Хуан кечээ класста үйүн тарткан.
2. Алар саякатташты. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: көптүктүн үчтөн бири. Баары чогуу Бразилияга бир учак менен барышты.
3. Биз кеттик. Заман: өткөн кемчиликсиз кошулма. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи көптүк. Биз ал цехке бир нече жолу барганбыз.
4. Алар тастыкташкан. Чагым: өткөн плуперфект. Режим: индикативдүү. Адам: үчүнчү көптүк. Алар жолугушуу убактысын тастыкташкан.
5. Биз күлүп калдык. Чагым: мурунку кемчиликтер. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи көптүк. Жомок айтылган сайын баарыбыз күлүп калдык.
6. Алар калтырышты. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи көптүк. Балдар, кийинчерээк кетип калдыңар, ошол себептен кечигип калдыңар.
7. Уккан. Чагым: өткөн плуперфект. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи сингулярдуу. Мен кыйкырыкты бир күн мурун уккан элем.
8. Кыска. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи жекелик. Сиз буга чейин өтө эле көп жолу сагынгансыз.
9. Сыртка чыктыңбы. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи жекелик. Гезиттердин бардык мукабаларында болгонсуз!
10. Ал. Tense: жөнөкөй өткөн кемчиликсиз. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи сингулярдуу. Кечээ жаңы лимонад ичтим.
11. Алар түшүндү. Жөнөкөй учур. Режим: индикативдүү. Адам: көптүктүн үчтөн бири. Аларга мисал келтирсем окуучуларым жакшы түшүнүшөт.
12. Биздин колубуздан келет. Чагы: жөнөкөй шарттуу. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи көптүк. Чыгымдарды биз көтөрүшүбүз мүмкүн.
13. Болмок. Чагы: жөнөкөй шарттуу. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи көптүк. Алдын ала төлөшүңүз керек болчу.
14. Бармакмын. Заман: татаал шарттуу. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи көптүк. Эгерде жаан жаабаса, биз фестивалга бармакпыз.
15. Жоголуп кетет. Убакыт: жөнөкөй келечек. Режим: индикативдүү. Адам: көптүктүн үчтөн бири. Эгерде биз териштирбесек, анда аны соттогон далилдер жетишпейт.
16. Баруу. Убакыт: жөнөкөй келечек. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи жекелик. Сиз биринчи кезекке турасыз.
17. Сиз аракет кыласыз. Убакыт: жөнөкөй келечек. Режим: индикативдүү. Адам: экинчи жекелик. Кийинки жолу аларга жакшы мамиле жасайсыз деп ойлойм.
18. Мен кеттим. Убакыт: Келечектеги кошулма. Режим: индикативдүү. Адам: биринчи сингулярдуу. Эртең кечинде мен супермаркетке барган болом.
19. Мен келдим. Учур чак. Subjunctive mode. Адам: биринчи сингулярдуу. Оюм биринчи мен келип, баарын даярдайм деген ойдо.
20. Change. Чагым: мурунку кемчиликтер. Subjunctive mode. Адам: көптүктүн үчтөн бири. Эгер оюндун эрежелери өзгөрсө, панорама башкача болмок.
21. Болгон. Чагым: мурунку кемчиликтер. Subjunctive mode. Адам: экинчи жекелик. Мен кет деп сурандым.
22. Чыктым. Заман: өткөн кемчиликсиз кошулма. Subjunctive mode. Адам: үчүнчү сингулярдуу. Баары жакшы өттү деп үмүттөнөм.
23. Алар тапмак. Чагым: өткөн плуперфект. Subjunctive mode. Адам: көптүктүн үчтөн бири. Эгерде детективдер аны мурда тапкан болсо, анда окуя башкача болмок.
24. Сатып алуу. Императивдик режим. Адам: экинчи жекелик. Ар дайым жоопкерчилик менен сатып алыңыз.
25. Насыя берүү. Императивдик режим. Адам: экинчи көптүк. Мен түшүндүрүп жаткан нерсеге көңүл буруңуз!

Дагы көрүү:

• Этиштүү сүйлөмдөр
• Этиштүү жана этишсиз сүйлөмдөр

Этиштин түрлөрү