Англис жана испан тилдеринде аз жана кичине

Мазмун

• "Бир нече" жана "Бир аз" / "Аз" жана "Кичинекей"
• Аз жана бир нече сүйлөмдөрдүн мисалдары
• Литтл менен мисал сүйлөмдөр

Few and Little - англис тилинде а-нын бир аз көлөмүн белгилөөчү сын атоочтор зат атооч.

Кичине менен Кичинин айырмасы:

• Аз: Бул бирдиктерге бөлүүгө боло турган саналуу сан атоочтордун бир аз көлөмүн көрсөтүү үчүн колдонулат. Аны "аз" же "аз" деп которсо болот.
• Кичинекей: Бул сансыз зат атоочтор үчүн колдонулат, башкача айтканда, көптүк санга ээ болбогон же бирдикке бөлүүгө болбой турган зат. Литтл сын атоочту өзгөртүп, тактооч катары колдонсо болот. Аны "кичине" же "кичине" деп которсо болот.

Испан тилинде саноого мүмкүн болбогон кээ бир зат атоочтор англис тилинде эмес жана тескерисинче экендигин унутпоо керек.

"Бир нече" жана "Бир аз" / "Аз" жана "Кичинекей"

Бул сын атоочторду “а” артиклинин алдында колдонгондо, ал сумма оң мааниге ээ, анткени испан тилинде ал “бир нече” же “бир аз” жана “бир аз” “бир нерсе” болмок.

Бирок, эгер алар "а" жок колдонулган болсо, анда алардын мааниси терс мааниге ээ, анткени испан тилинде ал "аз" же "аз" болмок.

Эгерде ага "жалаң" кошулса, алардын терс мааниси бар.

Аз жана бир нече сүйлөмдөрдүн мисалдары

1. Сенде бар чейинбир нече тандоо жолдору. / Сизде тандай турган бир нече вариант бар.
2. Аз студенттер тесттен өттү. / Экзаменди аз гана студент тапшырды.
3. Капа болбоңуз, бизде бар бир нече мүнөт. / Капа болбоңуз, бизде бир нече мүнөт бар.
4. Бар болот бир нече ушул сыяктуу мүмкүнчүлүктөр. / Ушул сыяктуу мүмкүнчүлүктөр аз болот.
5. Бизде гана болгон бир нече суусундуктар. / Жөн гана бир аз суусундук ичтик.
6. Аз кеңседеги компьютерлер жаңыртылды. / Офистеги компьютерлердин саны заманбап.
7. Алдын ала брондошуңуз керек; ал жерде бир нече ошол шаардагы жакшы мейманканалар. / Алдын ала брондоо керек; ал шаарда жакшы мейманканалар аз.
8. Менде бар бир нече достор. / Анын бир нече достору бар.
9. Менде бар бир нече достор. / Анын кээ бир достору бар.
10. Ал жерде бир нече мүмкүн болгон чечимдер. / Мүмкүн болгон чечимдер аз.
11. менде бар бир нече биздин майрамдар үчүн идеялар. / Менин эс алуу үчүн бир нече идеяларым бар.
12. Аз аялдарда сизде бар мүмкүнчүлүк бар. / Сизде мындай мүмкүнчүлүк аз эле аялдарда бар.
13. Бул талап кылынат бир нече саат. / Бул бир нече саатка созулат.
14. Ошол жерде бир нече кинотеатрлардагы кызыктуу кинолор. / Театрларда кызыктуу кинолор аз.
15. Ал жерде бир нече мен көргүм келет. / Мен көргүм келген кээ бир кинолор бар.

Литтл менен мисал сүйлөмдөр

1. Бизде гана бар бир аз бул чечимди кабыл алууга убакыт. / Бул чечимди кабыл алууга биздин убактыбыз аз.
2. Алар бизге беришкен кичинекей жер жөнүндө маалымат. / Алар бизге жер жөнүндө аз маалымат беришти.
3. Сураныч, белгини кармаңыз бир аз жогору. / Сураныч, белгини бир аз өйдө көтөрүңүз.
4. Мен карадым бир аз уялды / Ал бир аз уялып кетти окшойт.
5. Мен колдоно алмакмын бир аз жардам. / Мага бир аз жардам керек болот.
6. Аларда бар кичинекей чөйрөдөгү тажрыйба. / Алардын бул жаатта тажрыйбасы аз.
7. Ага бер бир аз даараткана. / Ага суу бер.
8. Балдар болгон бир аз корккон. / Балдар бир аз коркуп жатышат.
9. Бар кичинекей азыр жасоо. / Азыр жасай турган аз нерсе бар.
10. Алар көрсөтүштү кичинекей көйгөйгө кызыгуу. / Алар көйгөйгө анча кызыгышкан жок.
11. Биз келдик бир аз эрте. / Биз бир аз эрте келдик.
12. Ал бир аз чарчадым. / Ал бир аз чарчады.
13. Сиз кошо аласызбы? бир аз чайга шекер? / Чайга бир аз шекер кошуп бере аласызбы?
14. Бир аз мурун, биз дос болгонбуз. / Мындан бир аз мурун биз дос болгонбуз.
15. менде бар кичинекей ага ишенүү. / Мен ага анча ишене бербейм.

Андреа тил мугалими, ал Instagram баракчасында англис тилинде сүйлөөгө үйрөнүү үчүн видео сабактар ​​аркылуу жеке сабактарды сунуштайт.