Мазмун
The минимумдар алар кичинекей шартты көрсөтүү жана көрсөтүү үчүн сөздөргө кошулган суффикстер. Ошентип, анын келип чыгышына байланыштуу жаңы сөз пайда болот (суффикс кошулат), бирок жаңы нюанс менен, мисалы: кичинекей бала, кичинекей адам, арык.
Кыскартуучу нерсе "кичине" касиетин объективдүү физикалык көлөмү жагынан чагылдырышы мүмкүн, бирок ал көбүнчө сылыктыктын формуласы сыяктуу, кандайдыр бир туюмду же боорукердикти белгилөө үчүн, же кандайдыр бир сөз айкашын жумшартуу же нюанстоо үчүн колдонулат.
Жалпы тилдин кичирейтүүчү факторлору бар, ошондой эле кээ бир локалдаштырылган аймактарда жүгүртүлө турган нерселер бар: бул кичинекей элементтер тил тарабынан өтө структураланган топту түзбөгөндүктөн болот, тескерисинче, тааныш кырдаалда келип чыгат жана оозеки түрдө берилет.
Кыскартуучулар көбүнчө формалдуу эмес жазууларда колдонулат: алар илимий басылмаларда же юридикалык жүйөлөрдө же коммуникативдик кырдаалда олуттуу жана формалдуу көрүнгөн учурларда сейрек кездешет.
Эгер кандайдыр бир нерсенин кичинекейлигин формалдуу код менен билдирүү керек болсо, анда жалпы нерсе - зат атоочтун артынан "кичине" же "бала" сыяктуу сын атоочко кайрылыңыз, бул өз кезегинде "өтө" деген тактоочту коюп баса белгилөөгө болот.
Ал сизге кызмат кыла алат:
- Кошумча, кичирейтүүчү жана кемсинтүүчү сын атоочтор
- Кыскартуучу зат атоочтор менен сүйлөмдөр
Кыскартуучулардын мисалдары
Бул жерде бир катар минимумдардын тизмеси келтирилген, андан кийин алар колдонула турган сөз:
- Ito. Мисалы: жүк ташуучу унааito, кайыкito, баламito.
- Ita. Мисалы: арыкita, айita, музыкаita.
- Мен цитата келтирем. Мисалы: поездМен цитата келтирем, кайыкМен цитата келтирем, деп сурадыМен цитата келтирем.
- Дайындоо. Мисалы: туура келетдайындоо, кедейдайындоо, нандайындоо.
- Эта. Мисалы: pebeta, pizzeta, плазолeta.
- Et. Мисалы: mozalbete, pebete, эскиete.
- Аны колдонуңуз. Мисалы: саркечuelo, локuelo, нанuelo.
- Uela. Мисалы: аялuela, аллеяuela, plazuela.
- .N. Мисалы: пелín, piolín, кичинекейín.
- Ичинде. Мисалы: chiquilичинде, кичинекейичинде, кичинекей кызичинде.
- Illo. Мисалы: улакillo, nudillo, отургучillo.
- Illa. Мисалы: трамплинилла, терезеилла, арабаилла.
- Ecillo. Мисалы: адамоңой, наноңой.
- Ecilla. Мисалы: сокурecillaадамecilla.
- Ico. Мисалы: mocico, итicoбонico.
- Ica. Мисалы: буклетica, патica,
- Ejo. Мисалы: учуejo.
- Eja. Мисалы: чалууeja, каналeja.
- Ucho. Мисалы: flacucho, шаарчаucho.
- Ucha. Мисалы: унаауча, casуча.
Дагы мисалдар: "cito" жана "cita" менен азайтуучу элементтер
Кыскартуучулардын мүнөздөмөлөрү
- Кичинекейдик касиети күтүлбөгөн сөздөрдө кичирейтүүчү белгилер колдонулганда, түздөн-түз таасири минималдаштырылган карама-каршылыктын түрү пайда болот, башкача айтканда, алар терминди төмөндөтүп жатат деп кабыл алынат. Мисалы, айт кичинекей көйгөй же кичинекей оору ал анчалык деле олуттуу эмес маселелер катары кабылданат.
- Айрым суффикстер белгилүү бир кемсинтүүчү нюансты берген кичирейтүүчү катары иштеши мүмкүн. Мисалы: animalejo.
- Борбордук Американын жана Түндүк Түштүк Американын айрым өлкөлөрүндө сөзБир аздан кийин, "Азыр" деген убакыт атоочунун кичирейтүүчү мааниси, "ушул учурда" эмес, "дароо" маанисин алат.
- Башка терминдердин кичирейтүүчү катары пайда болгон кээ бир сөздөр бар, бирок убакыттын өтүшү менен алар лексикаланып, өз маанилерине ээ болушту. Мисалы:кол жоолук ("кездеме" кичирейтүүчү) же аарчуу ("сүлгү" кичирейтүүчү) же туткасы ("алмурут" кичирейтүүчү).
- Кыскартуучу антоним көбөйтүүчү мүнөзгө ээ. Бул учурда, суффикс белгилүү бир зат атоочко же сын атоочко чоңураак көлөм же чоңдук берет (мисалы: зор). Албетте, кичирейтүүчү сөздү көбөйтүүгө мүмкүн болбогондой эле, көбөйтүүчү сөздү кичирейтүү мүмкүн эмес.
- "Сулуулук" же "тартылуу күчү" сыяктуу абстракттуу типтеги айрым сын атоочтор бар, алар суффикстердин жардамы менен кичирейтүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болушуна жол бербейт.
