The этиштер Алар иш-аракеттерди, абалды, мамилелерди, шарттарды, табияттын же болмуштун окуяларын билдирүү үчүн колдонулган сөздөр.
W - латын алфавитинин акыркы тамгаларынын бири жана бул өзгөчө учур, анткени ал K менен бирге испан тилинде аз колдонулган тамгалардын бири болуп саналат, бирок англис тилинде кеңири колдонулат, ошондой эле кээ бир чыгыш жана жергиликтүү тилдер. Мисалы: wЭгерде мен, web, watherpole, wасаби, wichí.
W тамгасына берилген аталыш ар кайсы өлкөлөрдө ар башкача: аны аймакка жараша кош u, кош ve, кош ve же жада калса кош ve деп атоого болот.
W тамгасы латын тилинде болбогондуктан, испан тилине насыянын жардамы менен кошулган жана ал башка тилдердин терминдеринде гана колдонулат. Айтылышына карата, жагдайга жараша ал / у / тыбыш фонемасын же / гу / ырааттуулугун билдире алат.
Ошондуктан, Испаниянын Падышачылык Академиясы тарабынан кабыл алынган жана графикалык адаптацияланган сөздөр бар жана сөздүктөргө киргизилген, бирок алар акыркы жана өтө аз кошумчалар. Башка жагынан алганда, жаңы технологияларга байланыштуу көптөгөн терминдер Wдан башталат, бул спикерлердин сөздүктөргө киргизилгенине же кирбегендигине карабастан, испан тилинде колдонуу жыштыгын көбөйттү.
Насыянын бул түрүнүн өкүлчүлүгү - WhatsApp билдирүү жөнөтүү кызматынан алынган шарттар. Испан тилине туура келген адаптация критерийлерине ылайык, “жиберүү а wтез "же түздөн-түз"wasapear ”.
Мисалы:
- алкактар wasapeó досторуна ишемби күнкү жолугушуунун графигин тастыктоо үчүн.
- Менин апам wasapea менин кайда экенимди билүү үчүн ар дайым.
- Анын достору пайда болду, Мариана Географиянын практикалык иштерин аткарып жаткан.
- Бул сизге кызмат кыла алат: Words with W
Бул жерде этиштин айкалыштары келтирилген wүлпүлдөк испан тилинде "бузуу" этишинин аягын кайталаган эң көп колдонулган этиштер үчүн.
КӨРСӨТҮҮЧҮ РЕЖИМ
| Азыркы | Жөнөкөй өткөн мезгил | |
| I | wasapeo | wasapeé |
| Сенин үнүң | wasapeas / wasapeas | сен жардамсыз калдың |
| Ал ал | wasapea | wasapeó |
| Биз | wasapeamos | wasapeamos |
| Сиз / Сиз | wasapeáis / wasapean | wasapeasteis / wasapearon |
| Алар / алар | wasapean | wasapearon |
| Жеткилеңсиз өткөн | Жөнөкөй келечек | |
| I | wasapeaba | пайда болду |
| Сенин үнүң | wasapeabas | пайда болду |
| Ал ал | wasapeaba | пайда болду |
| Биз | пайда болду | биз beapear болот |
| Сиз / Сиз | wasapeabais / wasapeaban | wasapearéis / wasapearán |
| Алар / алар | Алар / алар болгон | пайда болду |
| Жөнөкөй шарттуу | Мурунку кемчиликсиз кошулма | |
| I | пайда болду | Мен беапедо болдум |
| Сенин үнүң | пайда болду | сен беапедо болдуңбу |
| Ал ал | пайда болду | beapeado |
| Биз | пайда болду | бизде васеападо бар |
| Сиз / Сиз | wasapearian / wasapearian | болуп жатат |
| Алар / алар | алар үрөй учурарлык | алар кол шилтеп жатышат |
СУБЬЮКТИВДИК РЕЖИМ
| Азыркы | Жеткилеңсиз өткөн | |
| I | wasapee | wasapeara же wasapease |
| Сенин үнүң | wasapees | wasapearas же wasapeases |
| Ал ал | wasapeen | wasapeara же wasapease |
| Биз | биз wasapee | wasapeáremos же wasapeásemos |
| Сиз / Сиз | wasapeis / wasapeen | wasapearais or wasapeaseis / wasapearan or wasapeasen |
| Алар / алар | wasapeen | wasapearan же wasapeasen |
Төмөнкү менен ээрчүү:
- V менен этиштер
- U менен болгон этиштер
