Мааниси мурунтан эле бул "мурунтан эле”. Ал буга чейин болгон окуяларды же буга чейин жасалган иш-аракеттерди көрсөтүү үчүн колдонулат.
Азыртадан эле - англис тилиндеги адат, ал адатта этиштин мыкты шарттарында колдонулат. Бул этиштин чактары белгилүү бир убакытта болгон, бирок кийинчерээк актуалдуу болуп калган окуяларды билдирет.
Мисалы, мен колдоно алам азыркы кемчиликсиз мурун башталган же болгон, бирок азыркы учурга чейин күчүндө болгон нерсе жөнүндө сүйлөшүү:
Биздин баш кошконубузга эки жыл болду. (Биз баш кошконубузга эки жыл болду)
The кемчиликсиз өткөн өткөн эки учурду билдирет:
Балалуу болгондо баш кошконубузга эки жыл болду. (Уулдуу болгондо, баш кошконубузга эки жыл болду).
The кемчиликсиз келечек келечекте актуалдуу боло турган нерсеге (өткөндө, азыркыда же келечекте болгон) карата колдонулат.
Кийинки айда баш кошконубузга эки жыл болду. (Кийинки айда баш кошконубузга эки жыл болду.)
Буга чейин бул мезгилдер менен көп колдонулгандыгына карабастан, башкаларда дагы колдонулушу мүмкүн.
- Кечигип калдыңыз, учак бар мурунтан эле сол. (Кечигип калды, учак чыгып кетти)
- Ал болчу мурунтан эле он төрт жашында белгилүү актер. (Ал он төрт жашында буга чейин белгилүү актер болгон.)
- Эгер сиз суроо бербеңиз мурунтан эле жоопторун билүү. (Жоопторун билсеңиз, суроолорду бербеңиз.)
- Мен келгенде класс бар болчу мурунтан эле башталды. (Мен келгенде, сабак башталган болчу)
- Эгер сиз шашпасаңыз, анда ага ээ болот мурунтан эле ал жакка барганда калтырган. (Эгер шашпасаң, ал жакка барганда ал жок болуп кетет).
- Кезек күтүүнүн кажети жок; менде бар мурунтан эле билет сатып алды. (Кезек күтүүнүн кажети жок, мен билеттерди мурунтан эле сатып алдым.)
- Балдарда бар мурунтан эле кечки тамакты бүтүрүп, төшөккө даяр. (Балдар кечки тамакты ичип бүтүп, уктаганга даяр болушту).
- менде бар мурунтан эле менин үй тапшырмамды аткардым. (Мен жумушумду бүтүрүп койдум)
- Андреа Джон менен жолукканда ал болгон мурунтан эле биринчи күйөөсү менен ажырашып кеткен. (Андреа Джон менен таанышканда, ал биринчи күйөөсү менен ажырашып кеткен).
- менде бар мурунтан эле бул кинону эки жолу көрдүм, бирок дагы бир жолу көргүм келет. (Мен буга чейин бул кинону эки жолу көргөн элем, бирок дагы бир жолу көргүм келет).
- Сизде көбүрөөк шоколад болбойт; сен мурунтан эле түштөн кийин эки бөлүк бар болчу. (Шоколадды көбүрөөк жей албайсыз, түштөн кийин эки порция жеп койгонсуз).
- Кыйыныраак нерсеге өтөлү, мен мурунтан эле бул көнүгүүнү кантип жасоону билүү. (Кыйыныраак нерсе жасайбыз, мен бул көнүгүүнү кантип жасоону билем).
- Шоу бар мурунтан эле башталды. (Шоу башталды.)
- менде бар мурунтан эле мугалимдин айткандарынын бардыгын унутуп койду. (Профессордун айткандарынын бардыгын унутуп койгонмун).
- Мен сага азыр жардам бере албайм; менде бар мурунтан эле кеңседен чыгып кетти. (Мен азыр сизге жардам бере албайм, мен кеңседен чыгып кеттим).
- Эки айдан кийин гана ага ээ болду мурунтан эле жакшы жумуш тапты. (Эки айдан кийин, ал буга чейин жакшы жумуш тапкан болчу.)
- Кийинки жумада мага чалсаңыз, менде болот мурунтан эле сол. (Эгер кийинки жумада мага чалсаңыз, мен жок болом)
- Жамгыр өтө эле көп жаап жатат; менде бар мурунтан эле ушул айда үч жолу терезелерди тазалады. (Жамгыр көп жаайт, мен ушул айда үч жолу терезелерди жууганмын.)
- Капа болбоңуз, мен мурунтан эле эсепти төлөдү. (Капа болбоңуз, мен буга чейин эсепти төлөп койгом.)
- Бала бар мурунтан эле жаңы досторду тапты. (Бала буга чейин жаңы досторду тапкан.)
Андреа тил мугалими, ал Instagram баракчасында англис тилинде сүйлөөгө үйрөнүү үчүн видео сабактар аркылуу жеке сабактарды сунуштайт.
