Англис тилиндеги омонимдер

Мазмун

• Англис тилиндеги омонимдердин мисалдары

The омонимдер Алар бир эле айтылышы же жазылышы бирдей, бирок ар башка мааниге ээ сөздөр.

Алар төмөнкүлөр болушу мүмкүн:

• Омографтар / Омографтар: Алар бирдей жазылат, бирок бирдей айтылбайт.
• Гомофондор / Гомофондор: Алар башкача жазылса дагы, бирдей окулат.

Омонимдер полисемиялык сөздөрдөн айырмаланат, себеби:

• Полисемикалык сөздөр: алардын этимологиялык башаты бир.
• Омоним сөз: алардын ар кандай этимологиялык башаттары бар.

Англис тилиндеги омонимдердин мисалдары

Уруксат берилген / үн

1. Уруксат берилген: уруксат берилген. Бул жерде тамеки тартууга тыюу салынган. / Бул жерде тамеки тартууга тыюу салынган.
2. Катуу: катуу. Ал тесттин ортосунда катуу сүйлөп жатты. / Мен тесттин ортосунда катуу сүйлөп жаттым.

Күрөө / Бейл

1. Күрөө
2. Бэйл: таңгак

Аюу

1. Мен аюулардан корком. / Мен аюулардан корком.
2. Мен эми бул ызы-чууга чыдай албайм. / Мен эми бул ызы-чууга чыдай албайм.

Такта / зериккен

1. Тактай: жыгач тактай. Биз полдун тактайларын алмаштырышыбыз керек. / Таблицаларды өзгөртүү керек
2. Зерикти. Мен тажадым, үйгө кетким келет. / Мен тажадым, үйгө кетким келет.

Ит

1. Бир аш шорпо ачыңыз. / Бир банка шорпо ачыңыз.
2. Этиш күч. Мен өтө тез сүзө алам. / Мен өтө тез сүзө алам.

Cell / Sell

1. Клетка: клетка. Бүтүндөй организм бир клеткадан жаралат. / Бүтүндөй бир организм бир клеткадан жаралат.
2. Сатам: сатам. Мен үйүмдү саткым келет. / Мен үйүмдү саткым келет.

Die / Dye

1. Өл өл. Ал өлүмдөн коркот. / Ал өлүп калуудан коркот.
2. Боёк: боёк. Мен көйнөгүмдү кара түскө боёп коём. / Мен көйнөгүмдү кара түскө боёп берем.

Шүүдүрүм / Эсеп

1. Шүүдүрүм: шүүдүрүм. Чөп шүүдүрүмдүн жардамы менен нымдуу болду. / Чөп шүүдүрүм менен ным болду.
2. Мөөнөтү: белгилүү бир күнгө пландаштырылган. Эссе эртең берилет. / Эссе эртең берилет.

Көз / I

1. Көз: көз. Анын көздөрү кара. / Анын көздөрү кара.
2. Мен: мен. Мен ушул жерде жашайм. / Мен ушул жерде жашайм.

Gait / Gate

1. Басуу: басуу. Мага мырза Смиттин жарашыктуу басуусу жагат. / Мага Мистер Смиттин акылдуу баскан-турганы жагат.
2. Дарбаза: дарбаза же дарбаза. Бактын дарбазасын бекитип коюуну ар дайым эсиңизден чыгарбаңыз. / Бактын дарбазасын жабууну ар дайым эсиңизден чыгарбаңыз.

Heal / Heel

1. Айыктыруу. Бул дары сизди айыктырат. / Бул дары сизди айыктырат.
2. Табаны: согончогу же таманы. Мен бут кийимдин согончогун сындырып алдым. / Бут кийимимдин согончогу сынып калды.

Коргошун (ар кандай айтылышы менен гомографтын мисалы)

1. Экран коргошундан жасалган. / Экран коргошундан жасалган.
2. Мен сени бөлмөсүңө алып барам. / Мен сени бөлмөгө алып барам.

Light

1. Мен жарыкты күйгүзөм. / Ал жарыкты күйгүзөт.
2. Бул кездеме өтө жеңил. / Бул кездеме өтө жеңил.

Live (ар кандай айтылышы менен гомографтын мисалы)

1. Мен көчөнүн аркы өйүзүндө жашайм. / Мен көчөнүн аркы өйүзүндө жашайм.
2. Нью-Йорктон түз алып жатабыз. / Биз Нью-Йорктон түз алып беребиз.

Main / Mane

1. Негизги: негизги. Бул негизги көйгөй. / Бул негизги көйгөй.
2. Мане: ман. Арстандын желеги кооз. / Арстандын желеги кооз.

Орточо

1. Ал орто сыйкырчы. / Ал жаман бакшы.
2. Бул сөз эмнени билдирет? / Бул сөз эмнени билдирет?

Биздин саат

1. Биздин: биздин. Бул биздин үй. / Бул биздин үй.
2. Саат: саат. Мен бир сааттан кийин даяр болом. / Мен бир сааттан кийин даяр болом.

Pole

1. Мисалы, Түндүк уюл, Түштүк уюл / түндүк уюл, түштүк уюл.
2. Менин чоң атам поляк болгон. / Менин чоң атам поляк болгон.

Тилөө / олжо

1. Тилен: тилен. Анын айыгып кетишин тилейм. / Анын айыгып кетишин тилейм.
2. Жемчи: жабырлануучу. Арстан олжосуна кол салат. / Арстан өзүнүн курмандыгына кол салат.

Кезек / Cue

1. Кезек: катар. Мен супермаркетте кезекте турам. / Мен супермаркетте кезекте турам.
2. Cue: киргизүү же баштоо сигналы. Сиз сигналды укканда ырдап башташыңыз керек. / Сигналды укканда ырдай башташың керек.

Жарыш

1. Раса: Бул адамзаттын жыргалчылыгы үчүн. / Бул адам баласынын жыргалчылыгы үчүн.
2. Жарыш: Мен жарышка даярданып жатам. / Мен жарышка даярданып жатам.

Rain / Reign

1. Жамгыр: жамгыр, жамгыр. Бүгүн жамгыр жаайт деп ойлойм. / Бүгүн жамгыр жаайт деп ойлойм.
2. Падышачылык: падышалык, падышачылык. Анын башкаруусу жыйырма жылга созулган. / Анын башкаруусу жыйырма жылга созулган.

Root / Route

1. Тамыры: Бул бактын тамыры бекем. / Бул бактын тамыры бекем.
2. Маршрут: жол, жол же маршрут. Ат үйгө кетчү жолду билет. / Ат үйгө барчу жолду билет.

Soul / Sole

1. Жан: жан. Анын жаны кыйналып кетти. / Анын жаны асманга кетти.
2. Жалгыз: таман. Бут кийимдин таманын оңдошум керек. / Бут кийимдин таманын оңдошум керек.

Vain / тамыр

• Бекер: бекер. Мен курулай адамдарды жактырбайм. / Мен курулай адамдарды жактырбайм.
• Вена: тамыр. Ал ушунчалык кубарып кетти, анын жүзүндөгү убаракерчиликти көрө аласыз. / Ал ушунчалык кубарып кеткен, анын жүзүндөгү тамырларды көрө аласыз.

Андреа тил мугалими, ал Instagram баракчасында англис тилинде сүйлөөгө үйрөнүү үчүн видео сабактар ​​аркылуу жеке сабактарды сунуштайт.