Автор:
Laura McKinney
Жаратылган Күнү:
8 Апрель 2021
Жаңыртуу Күнү:
13 Май 2024
Мазмун
A архаизм Бул илгерки заманда көп колдонулган жана учурдагы көркөм ыкма катары кайрадан пайда болгон сөз же сөз айкашынын түрү. Мисалы: док, кандуу, текебер.
Археизмдер тексттерди кооздоо үчүн көп колдонулат, бирок аларды кыянаттык менен пайдалануу сунушталбайт, анткени түшүнүүнү татаалдаштырат.
Ал сизге кызмат кыла алат:
- Локализм (ар кайсы өлкөлөрдөн)
- Неологизмдер
Архаизмдердин түрлөрү
Архаизмдердин эки түрү бар:
- Абсолюттук архаизм. Бул сөздү толугу менен жана ал ээ болгон бардык маанилер менен колдонуу (бир эле сөз ар кандай контекстке ылайык бир нече нерсени билдириши мүмкүн). Мисалы: атайылап (атайын, атайылап).
- Салыштырмалуу архаизм. Ал белгилүү бир тилде гана колдонулат. Мисалы: rouge (кызарган, жез түстүү чакан порошок), ээр (капчык же капчык).
Архаизмдердин мисалдары
- Өсүү (караңгыда)
- Томпок (башаламандык, башаламандык)
- Аберрунтар (алдын ала)
- Grim (surly)
- Агора (азыр)
- Агуайтар (көрүү)
- Мен күтүп жатам (күтүү)
- Шкаф (ашкана идиштери сакталган жай же шкаф)
- Бассейн (бассейн)
- Albuznaque (билимсиз, орой адам)
- Жарык (жарык)
- Feint (коркутуу)
- Tangle (орошуу)
- Сүйүү (ачуулануу же капалануу)
- Көз айнек (линзалар же көз айнектер)
- Кечээ бир күн мурун (кечээ бир күн мурун)
- Aquesto (бул)
- Кууруу (боор жана шапалак)
- Asaz (абдан)
- Роб (эки сүйгөндүн ортосунда өбүү)
- Winnow (бир нерсени ыргытуу)
- Тозок (кыш)
- Челек (суюктукту өткөрүү үчүн эки туткасы бар кең идиш)
- Балтра (карын, ич же карын)
- Билба (берет же капкак)
- Bolindre (мрамор)
- Cabás (портфель)
- Май чырак (май күйүп турган нерсе)
- Кастрат (кастрат)
- Кастрюльдер (казандар)
- Singe (түтүн)
- Fluke (ийгилик)
- Cinch (кур)
- Cover (жууркан)
- Сатып алуу (сатып алуучу)
- Кеңеш (окуя)
- Чакыруу (чакыруу)
- Quasi (дээрлик)
- Жайылтуу (кечиктирүү же кечиктирүү)
- Айткыла (болжолдуу)
- Ага айткан жериңде, мен эми сени менен сүйлөшпөйм (сен ага айтсаң, мен эми сени менен сүйлөшпөйм)
- Бирок (бирок)
- Flail (арыктоо)
- Экөөбүздү тең киргизиңиз (экөө тең)
- Scavenge (жыттап)
- Spoular (тери)
- Фарина (ун)
- Fato (белгилүү бир нерсеге колдонулган кийим)
- Fidalgo (мырза)
- темир (темир)
- Туруктуу (уул)
- Меш (от даярдалган жер)
- Кир (чочконун эти)
- Жалкоо (бүдөмүк)
- Harbar (ойлонбостон, бир нерсени жасоо)
- Hortal (бак)
- Жеңил (жарык)
- Алжапкыч (алжапкыч)
- Manguer (карабастан)
- Tangle (тузак)
- Абдан түн (өтө түн)
- Orage (айлана-чөйрөнүн температурасы)
- Аба (кургатуу же желдетүү)
- Osculus (өбүү)
- Токтот (туруу)
- Talk (сүйлөшүү)
- Тыгыз (караңгы)
- Кандуу (Жаман адам)
- Кыруу (кач)
- Алуу (бүтүрүү)
- Жарык (дубалда ачылган)
- Шорпо (чап)
- Таблица (кир жууганга толкун түрүндөгү жыгач)
- Беткап (шарф)
- Табулар (калп)
- Truje (костюм)
- Spanking (сабоо)
- Вето (белгилүү бир жаныбардын тукумунан эмчектен чыгаруу)
- Кечинде (түнкү функция)
- Видео (кара)
- Янтарь (жегиле)
- Данс (олдоксон адам)
Төмөнкү менен ээрчүү:
Американизмдер | Галлицизмдер | Латынизмдер |
Англисизмдер | Германизмдер | Лусизмдер |
Арабизмдер | Эллинизмдер | Мексиканизмдер |
Архаизмдер | Индигенизмдер | Quechuisms |
Варваризм | Италияизмдер | Vasquismos |