Мазмун
Испан тилиндегидей эле англис тилинде да шарттуу Башка окуя болгон учурда гана пайда болгон жагдайлар жөнүндө сүйлөшүү керек.
Эки тилде, бул ошондой эле классикалык жөнөкөйлүктөн бир аз чыгып, аларды учурдагы, өткөн жана келечектеги деп бөлөт, анткени шарттуу убакыт ар дайым А жагдайына негизделген В мүмкүнчүлүгүн белгилейт, ал болушу мүмкүн эле буга чейин болгонкемчиликсиз шарттуу) же жок (жөнөкөй шарттуу) энукциялоо учурунда. Испан тилинде шарттуу индикативдик маанайдын бир бөлүгү.
Шарттуу сүйлөмдөрдүн түрлөрү
- Нөл шарттуу: Бул шарт туруктуу жана өзгөрүлбөс шайкештиктин мыйзамдары же жалпы принциптери (физика же химия) дээрлик колдонулганда колдонулат: “Эгерде + жөнөкөй болсо,…. азыркы жөнөкөй ".
- Биринчи шарттуу: Бул, алдын-ала шарттан көз каранды, мүмкүн болгон окуянын логикалык натыйжасын алдын-ала болжолдогон болжолдуу кырдаалды көрсөтөт, көбүнчө эскертүү катары. Ал талап кылган форма "if + present simple, ... future (will)".
- Экинчи шарттуу жана үчүнчү шарттуу: Булар гипотетикалык кырдаалды билдирет, бирок принципиалдуу айырмачылыгы бар: булардын биринчиси элестетилген же божомолдонгон кырдаалга карата колдонулат, бирок азыркы учурда жайгашкан жана дагы деле болушу мүмкүн, ал эми "үчүнчү шарттуу" болсо ретроспективдүү илгери болгон, бирок жок болгон мүмкүнчүлүк. Бул шарттуулуктардын формалары "эгер + жөнөкөй өткөн + жөнөкөй шарттуу (болмок)" болсо "эгер + мурунку кемчиликсиз (буга чейин мүмкүн болбогон кырдаал) + кемчиликсиз шарттуу (болмок + учурдагы кемчиликсиз)".
Көрүнүп тургандай, структуранын татаалдыгы бир нерсе болуп кетүү мүмкүнчүлүгүн тереңдетет. Ошондой эле бар деп айтуу керек шарттуу кырдаал идеясын сактоо менен "эгер" ордун баса турган кээ бир сөздөр: булар, мисалы, каралбаса жана берилбесе (тиешелүүлүгүнө жараша, "эгерде", "болбосо", "качан болбосун" барабар).
Шарттуу сүйлөмдөрдүн мисалдары
- Түндүк жарым шарга барсаңыз, бул жерде жаз келгенде күз болот
- Сууну тоңдуруп алсаңыз, ал музга айланат
- Эгер ага жолуксам, мен чындыкты айтам
- Эгер күйөөң калп айтпаса, анда сен кыйналбайт элең.
- Эгерде мен көбүрөөк иштесем, Нобель сыйлыгын алмакмын
- Тезирээк барсак, поездди алабыз
- Эгерде сиз жаңы iPhone'ду ушул кредит картасы менен сатып алсаңыз, анда сиз бир топ арзандатууга ээ болосуз
- Эгерде Павел байге утуп алса, анда ал аябай толкунданат
- Эгер мен сенин ордунда болсом, алар мени чакырган бардык жерге бармакмын
- Ал шаарга келсе, кадимкидей ошол ресторанда кечки тамакты ичебиз.
- Кимдир бирөө сиздей ойлобосо, ал жерде сиз "дос" деп эсептелбейсиз.
- Эгер унааң болсо, убагында жетип бармаксың
- Эгер сен ошол акылдан адашсаң, сени эч ким коргобойт
- Эгер жакшы окусаң, экзамендериңди тапшырасың
- Эгер эл ушуну тандаса, ал президент болмок
- Эгер аялы унаа айдап жүрсө, алар адашып кетишет.
- Эгер мен Колумбияда болсом, Картахенага бармакмын
- Эгерде менин чоң апам менден аны сураса, мен ага чындыкты айтат элем.
- Мага VISA беришпесе, мен АКШга барам
- Эгер ошол эски үйдү сатышса, чыгымдарын бир топ эле азайтышмак
Андреа тил мугалими, ал Instagram баракчасында англис тилинде сүйлөөгө үйрөнүү үчүн видео сабактар аркылуу жеке сабактарды сунуштайт.
