Омонимдер

Мазмун

• Омонимдери бар сүйлөмдөрдүн мисалдары
• Төмөнкү менен ээрчүү:

Омонимдер деп жазылып, бирдей айтылып, бирок ар башка мааниге ээ болгон терминдер эсептелет. Алар бир нече маани бергендиктен, аларды полисемиялык сөздөр деп да аташат. Мисалы: тил (тил) же тил (ооздун органы).

Сөз маанилердин кайсынысына таандык экендигин аныктоо үчүн, аны контекстке жайгаштыруу керек. Мисалы, "банк" деген сөздү уксаңыз, аянтта же каржы мекемесинде отурганга орун тапсаңыз болот.

• Чекти банкка накталай акчага алып жөнөдүм. Контексттен биз анын каржы институтуна тиешелүү экендигин билебиз.
• Мен сени ошол скамейкада отурат деп күтүп жатам.Контексттен ал отургучка тиешелүү экендигин билебиз.

Омонимдер гомофондордон айырмаланышы керек, бул сөздөр бирдей угулат, бирок жазылышы ар башка жана мааниси ар башка. Мисалы: толкун Y салам; мергенчилик Y Үй, бир жүз Y ийбадаткана.

Омонимдер паронимдерге эквиваленттүү эмес, алар тыбыштуу жана жазылышы окшош, бирок ар башка мааниге ээ сөздөр. Мисалы: таасирленген Y натыйжа, бошотуу Y сиңирүү.

• Ошондой эле караңыз: Омоним сөздөр

Омонимдери бар сүйлөмдөрдүн мисалдары

1. Хуан эч нерсе жумасына эки жолу клубда. / Адабият сынагы үчүн мен азырынча окуй элекмин эч нерсе.
2. Андреа ар дайым качуу ошол тема жөнүндө сүйлөшөлү, эмне үчүн экенин билбейм. / Эл суранса дагы, Качуу Ал Хуан Доминго Перондун акыркы аялы Мария Эстела Мартинес менен болгондой эле, вице-президенттин кызмат ордуна талапкер болгон эмес.
3. Мен кийимдерди үтүктөп таштап кеттим боюнча керебет, андан кийин аны кой. / Дүмүрчөктөрдү а боюнча Акчаны кайтарып беришибиз үчүн, аларды катчыга тапшырыңыз.
4. Лео ал Буэнос-Айресте юридикалык билим алганы жатат, ал буга чейин катталган. / Мен китепти жакшы көрөм, Мен окуйм ар бир түнү мен уктаар алдында.
5. Мен сага бирөөнү алып келдим өсүмдүк Ошентип, мен каникулга кетип жатканда мага кам көрө аласыз. / Жылаңайлак жүрүү менен мен өзүмө зыян келтирдим өсүмдүк шагыл менен бут. / Менин бөлүмүм кирди өсүмдүк төмөн.
6. Сыноо үчүн Тил биз көп нерселерди изилдешибиз керек. / Абдан ысык болчу, мен күйүп кеттим тил.
7. Биз жаңылыктарды тост кылышыбыз керек, мен издеп жатам көз айнек Кристалдын. / Ооба, шамал бар. Кантип көз айнек дарактардын. / Биринчи жана экинчи орундун ээлери үчүн болот көз айнек, калгандары үчүн медалдар.
8. Мен күздү жакшы көрөм, анткени жалбырактар алар саргаят. / Сынак үчүн экөө гана болушу мүмкүн жалбырактар жана отургучта калем.
9. Менин оюмча, бизде масштабдуу Лайм, Перу. / Мен тырмак сындырдым, сизде барбы? акиташ? / Мен аябай суусадым, бөтөлкөнү ачайын деп жатам акиташ - лимон.
10. Ага мен билем деп айта аласызбы Көчө? Биз угууга аракет кылып жатабыз. / Өткөндө этият болуңуз Көчө анткени светофор иштебейт.
11. The капитал Америка Кошмо Штаттары - Нью-Йорк эмес, Вашингтон. / Акыркы экзамен үчүн биз Элди окушубуз керек КапиталМаркс тарабынан. / Өндүрүш факторлору жер, капитал жана иштөө.
12. Ошол көлдө балык кармоого болот чатырлар, ошондуктан камыштарды алалы. / чатырлар алар бул жерде эмес, менчиктин ошол тармагында куралданган.
13. Буга чейин, бул шоколад а салмак, эми аны көбөйттү. / Канча экенин билбейм салмак, Менин үйүмдө тараза жок.
14. Фильмдин аягында ал ага “ сүйүү”. / Иттер ар дайым аларга окшош сүйүү.
15. Китептен тексттик нота коюуга жетишсеңиз, а дайындоо плагиатка жол бербөө үчүн ылдый жагында. / Кийинки жумада менде бар дайындоо мага жаккан бала менен.
16. Мен кылып келе жатам куйрук жарым саат, бирок мен спектаклге билеттерди ала алдым. / Мына, алар тешикти кесип салышты куйрук ошол күчүккө. / Мен кинону көргөн жокмун, жөн гана куйрук, бирок жакшы көрүнгөн. / Мен сатып алышым керек болчу куйрук шкафтан чыккан жыгачты жабыштыруу.
17. Сиз эмнени тандайсыз, кымбат же кургакпы? / Сизде бир аз күн болушу керек, сизде кымбат кубарган. / Бул портфолио абдан жакшы кымбатЭкинчисин алайын деп жатам.
18. Менин таякем жыгач уста, бирөөнү карызга алсак болмок Тоо тизмеги. / Бизиц этегимизде пикник барды Тоо тизмеги, чынында эле, жакты. / Менин тиш доктурумдун фамилиясы Тоо тизмегиАнын аты-жөнү эсимде жок.
19. Ал мага буга чейин эле болгонун айтты жасалды бардык милдеттер. / Бул жасалды трансценденталдык, биз аны жылдар бою эстей беребиз.
20. Акыры, кеңеш долбоорун улантууну чечти. / Сизге бере аламбы a кеңеш? Ага чалба, ал таарынса керек.

• Дагы мисалдар: Омонимдери бар сүйлөмдөр

Төмөнкү менен ээрчүү: